Když v roce 1994 začala tehdy šestatřicetiletá novinářka Candace Bushnellová psát svůj pravidelný sloupek Sex and the City do týdeníku New York Observer, sama nemohla tušit, jak proslulým se tenhle název o pár let později stane. Už knižní podoba Sexu ve městě o dva roky později byla fenomenálním úspěchem, který ještě umocnil stejnojmenný televizní seriál a nakonec i film. Dílo o vztazích, sexu a životě smetánky na Manhattanu, kterému sice chybí romantika, ale nikoliv humor, udělalo z novinářky obletovanou celebritu a úspěšnou autorku, která i v dalších knihách (Dům na páté avenue, Krása na prodej, 4 blondýnky) zůstala věrná tomu, co umí nejlíp. Platí to i o Džungli rtěnek; i tady se řeší vztahy, sex, společenský život – a taky kariéra. Jen hrdinky oproti Sexu ve městě trochu povyrostly – už za sebou mají čtyřicítku... Džungli rtěnek (stejně jako ostatní knihy Candace Bushnellové) vydalo nakladatelství BB/art.